震しん源げん地ち

Usage patterns

• 〈場ば所しょ〉が震しん源げん地ちとなるfor a place to become the epicenter (of an earthquake)

  この海かい域いきが今こん回かいの地じ震しんの震しん源げん地ちとなった。

  This sea area became the epicenter of this earthquake.

• 〈事こと〉の震しん源げん地ちとなるto become the source/center of a rumor, trend, or uproar

  その発はつ言げんがネット上じょうの騒そう動どうの震しん源げん地ちとなった。

  That remark became the source of the online uproar.

• 震しん源げん地ちから〈数かず〉キロa given distance from the epicenter

  震しん源げん地ちから30キロ以い内ないで強つよい揺ゆれが観かん測そくされた。

  Strong tremors were observed within 30 kilometers of the epicenter.

• うわさの震しん源げん地ちthe source of a rumor

  彼かれが今こん回かいのうわさの震しん源げん地ちらしい。

  He seems to be the source of this rumor.