非ひ処しょ女じょ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

non-virgin woman; woman with sexual experience

A direct, somewhat clinical term. Often used in discussions about sexual history. Can be sensitive or blunt depending on context.

• 彼かの女じょは自じ分ぶんが非ひ処しょ女じょであることを隠かくさなかった。

  She didn't hide the fact that she was not a virgin.

• 非ひ処しょ女じょの女じょ性せいに対たいする偏へん見けんはまだ残のこっている。

  Prejudice against non-virgin women still remains.