面倒がる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 面倒がる | 面倒がらない |
| Polite | 面倒がります | 面倒がりません |
| Past polite | 面倒がりました | 面倒がりませんでした |
| Past | 面倒がった | 面倒がらなかった |
| Te-form | 面倒がって | 面倒がらないで |
| Desire | 面倒がりたい | 面倒がりたくない |
| Potential | 面倒がれる | 面倒がれない |
| Passive | 面倒がられる | 面倒がられない |
| Causative | 面倒がらせる | 面倒がらせない |
| Causative passive | 面倒がらせられるalso 面倒がらされる | 面倒がらせられないalso 面倒がらされない |
| Volitional | 面倒がろう | |
| Polite volitional | 面倒がりましょう | |
| Imperative | 面倒がれ | 面倒がるな |
| Conditional | 面倒がれば | 面倒がらなければ |
| Tara conditional | 面倒がったら | 面倒がらなかったら |
feel bothered by; find troublesome; begrudge doing
Expresses a feeling of reluctance or annoyance toward doing something, often because it seems like a hassle. Similar to 面倒くさがる but slightly more formal.
See also: 面倒くさがる
He finds cleaning bothersome and always puts it off.
面倒がらずに、少しずつでも片付けよう。
Don't feel it's a hassle; let's tidy up little by little.