顔に出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 顔に出る | 顔に出ない |
| Polite | 顔に出ます | 顔に出ません |
| Past polite | 顔に出ました | 顔に出ませんでした |
| Past | 顔に出た | 顔に出なかった |
| Te-form | 顔に出て | 顔に出ないで |
| Desire | 顔に出たい | 顔に出たくない |
| Potential | 顔に出られるalso 顔に出れる | 顔に出られないalso 顔に出れない |
| Passive | 顔に出られる | 顔に出られない |
| Causative | 顔に出させる | 顔に出させない |
| Causative passive | 顔に出させられる | 顔に出させられない |
| Volitional | 顔に出よう | |
| Polite volitional | 顔に出ましょう | |
| Imperative | 顔に出ろ | 顔に出るな |
| Conditional | 顔に出れば | 顔に出なければ |
| Tara conditional | 顔に出たら | 顔に出なかったら |
show on one's face; be written all over one's face
Used when an emotion, feeling, or thought becomes apparent through facial expression, often involuntarily.
彼は怒りが顔に出やすい。
His anger easily shows on his face.
嬉しさが顔に出てしまった。
My happiness showed on my face.