顔を貸す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 顔を貸す | 顔を貸さない |
| Polite | 顔を貸します | 顔を貸しません |
| Past polite | 顔を貸しました | 顔を貸しませんでした |
| Past | 顔を貸した | 顔を貸さなかった |
| Te-form | 顔を貸して | 顔を貸さないで |
| Desire | 顔を貸したい | 顔を貸したくない |
| Potential | 顔を貸せる | 顔を貸せない |
| Passive | 顔を貸される | 顔を貸されない |
| Causative | 顔を貸させる | 顔を貸させない |
| Causative passive | 顔を貸させられる | 顔を貸させられない |
| Volitional | 顔を貸そう | |
| Polite volitional | 顔を貸しましょう | |
| Imperative | 顔を貸せ | 顔を貸すな |
| Conditional | 顔を貸せば | 顔を貸さなければ |
| Tara conditional | 顔を貸したら | 顔を貸さなかったら |
grant a moment; spare a moment; give someone the time of day
Used when someone agrees to meet or talk briefly, often as a favor. The literal meaning is 'lend one's face', implying showing up or making an appearance for someone.
ちょっと顔を貸してくれないか。
Could you spare me a moment?
忙しいところ申し訳ないが、少し顔を貸してもらえると助かる。
Sorry to bother you when you're busy, but I'd appreciate it if you could give me a moment.