風ふう俗ぞくアイドル

noun

demimonde star; sex industry idol

Colloquial/slang term for a popular figure in the adult entertainment or sex industry, often used in media or online contexts.

• 彼かの女じょは風ふう俗ぞくアイドルとして雑ざっ誌しで紹しょう介かいされた。

  She was introduced in a magazine as a demimonde star.

• ネットで話わ題だいの風ふう俗ぞくアイドルがテレビに出でた。

  A demimonde star who was trending online appeared on TV.