風かざ待まち

also: かぜまち

Freq.FrequencyTop 100,000

風待ちする · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	風かざ待まちする	風かざ待まちしない
Polite	風かざ待まちします	風かざ待まちしません
Past polite	風かざ待まちしました	風かざ待まちしませんでした
Past	風かざ待まちした	風かざ待まちしなかった
Te-form	風かざ待まちして	風かざ待まちしないで
Desire	風かざ待まちしたい	風かざ待まちしたくない
Potential	風かざ待まちできる	風かざ待まちできない
Passive	風かざ待まちされる	風かざ待まちされない
Causative	風かざ待まちさせる	風かざ待まちさせない
Causative passive	風かざ待まちさせられる	風かざ待まちさせられない
Volitional	風かざ待まちしよう
Polite volitional	風かざ待まちしましょう
Imperative	風かざ待まちしろ	風かざ待まちするな
Conditional	風かざ待まちすれば	風かざ待まちしなければ
Tara conditional	風かざ待まちしたら	風かざ待まちしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru'

waiting for a favorable wind

Often used in nautical contexts, referring to ships waiting for the right wind conditions before setting sail. Can also be used metaphorically for waiting for the right opportunity.

船ふねは港みなとで風かざ待まちをしている。
The ship is waiting for a favorable wind in the harbor.
彼かれは風かざ待まちの状じょう態たいで、なかなか行こう動どうに移うつせない。
He is in a state of waiting for the right opportunity and can't seem to take action.

See all 4 example sentences ›