Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

飛行免状 (hikoumenjou) Japanese meaning: pilot's license | Kotomora

飛ひ行こう免めん状じょう

ひ

こ

う

め

ん

じょ

う

Meanings

1

pilot's license; flying certificate

Formal term for an official document certifying permission to fly an aircraft. Often used in aviation contexts.

彼かれは飛ひ行こう免めん状じょうを取しゅ得とくして、旅りょ客かく機きのパイロットになっ

た

。

He obtained a pilot's license and became a commercial airline pilot.

Kanji

飛fly, skip (pages), scatter
行going, journey, carry out
免excuse, dismissal
状status quo, conditions, circumstances

Related words

パイロット免めん許きょ
More common and casual term for a pilot's license. 飛行免状 is more formal and less frequently used.

Built from

飛ひ行こう+免めん状じょう

Etymology

Compound of 飛行 (flight) and 免状 (license, certificate). The exact historical origin is uncertain, but it follows a standard pattern for official documents.