食くわせ者もの

noun

fake; sham; counterfeit

Only when written 食わせ物

Refers to a thing that is not genuine, a counterfeit or imitation. Often used for objects or appearances.

• このブランド品ひんは食くわせ物もので、本ほん物ものではない。

  This branded item is a fake; it's not genuine.

noun

impostor; cheat; hypocrite

Refers to a person who deceives others, such as an impostor, swindler, or hypocrite. Can be used for someone pretending to be something they are not.

• 彼かれは親しん切せつそうに見みえるが、実じつは食くわせ者ものだ。

  He seems kind, but he's actually a hypocrite.