食しょく欲よくの秋あき

expression, noun

autumn, the season of good appetite

A set phrase celebrating autumn as a time when food tastes especially good, often due to the harvest and cooler weather.

• 食しょく欲よくの秋あきだから、つい食たべ過すぎてしまう。

  Since it's the season of good appetite, I end up overeating without meaning to.

• 食しょく欲よくの秋あきを満まん喫きつするために、新しん米まいを買かった。

  To fully enjoy autumn's bounty, I bought some new-crop rice.