飼かい葉ば桶おけ

noun

manger; crib; feeding trough

A trough or box for feeding livestock, especially horses and cattle. The word is straightforward and neutral.

• 馬うまに飼かい葉ば桶おけから干ほし草くさを与あたえた。

  I fed the horse hay from the manger.

• 牛ぎゅう舎しゃの飼かい葉ば桶おけに餌えさを入いれる。

  Put feed into the crib in the cowshed.