rearing cage; breeding box
A container used for raising insects, small animals, or other creatures. Often used in contexts like pet keeping, research, or education.
I am raising beetle larvae in a rearing cage.
Compound of 飼育 (raising, breeding) and 箱 (box). The exact historical derivation is uncertain, but the word is transparently formed from these two elements.