飾かざり気けのない

expression, noun-modifying (irregular)

plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid

Describes a person, manner, or style that is simple, honest, and without artificial decoration or pretense. Often used positively.

• 彼かの女じょは飾かざり気けのない人ひとで、誰だれとでもすぐに打うち解とける。

  She is an unaffected person who quickly gets along with anyone.

• 飾かざり気けのない文ぶん章しょうがかえって読どく者しゃの心こころを打うつ。

  Plain, unadorned writing can move readers more deeply.