also: バカをいう
馬鹿を言う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 馬鹿を言う | 馬鹿を言わない |
| Polite | 馬鹿を言います | 馬鹿を言いません |
| Past polite | 馬鹿を言いました | 馬鹿を言いませんでした |
| Past | 馬鹿を言った | 馬鹿を言わなかった |
| Te-form | 馬鹿を言って | 馬鹿を言わないで |
| Desire | 馬鹿を言いたい | 馬鹿を言いたくない |
| Potential | 馬鹿を言える | 馬鹿を言えない |
| Passive | 馬鹿を言われる | 馬鹿を言われない |
| Causative | 馬鹿を言わせる | 馬鹿を言わせない |
| Causative passive | 馬鹿を言わせられるalso 馬鹿を言わされる | 馬鹿を言わせられないalso 馬鹿を言わされない |
| Volitional | 馬鹿を言おう | |
| Polite volitional | 馬鹿を言いましょう | |
| Imperative | 馬鹿を言え | 馬鹿を言うな |
| Conditional | 馬鹿を言えば | 馬鹿を言わなければ |
| Tara conditional | 馬鹿を言ったら | 馬鹿を言わなかったら |
talk nonsense; say something stupid
Used to tell someone they are saying something foolish or unreasonable. Often in the form 馬鹿を言うな (Don't be silly).
そんなこと、馬鹿を言うなよ。
Don't talk nonsense like that.
彼はまた馬鹿を言っている。
He's talking nonsense again.