馬ば鹿かを言いえ

expression

stop talking nonsense; don't be ridiculous; give me a break

A blunt, informal retort used to dismiss what someone just said as foolish or absurd. Often used among friends or in casual arguments.

• 「宝たからくじが当あたったら仕し事ごとを辞やめるよ」「馬ば鹿かを言いえ」

  "If I win the lottery, I'll quit my job." "Don't be ridiculous."

• 彼かれが「宇う宙ちゅう人じんに会あった」と言いうので、思おもわず「バカを言いえ」と返かえした。

  When he said he'd met an alien, I couldn't help but retort, "Stop talking nonsense."