駐ちゅう在ざい員いん

noun

resident employee; local staff; representative stationed at an office

Refers to an employee dispatched to or stationed at a local branch, overseas office, or client site, often in a business or government context.

• 彼かれはタイの支し社しゃに駐ちゅう在ざい員いんとして派は遣けんされた。

  He was dispatched to the Thai branch as a resident employee.

• 駐ちゅう在ざい員いんは現げん地ちのスタッフと協きょう力りょくしてプロジェクトを進すすめた。

  The local staff worked with the on-site team to advance the project.