魂こん

noun

Yang energy; spirit

In Chinese-derived philosophy and traditional medicine, 魂 (こん) is the Yang, ethereal soul that ascends after death, contrasted with 魄 (はく), the Yin, earthly soul. Used in technical or classical contexts.

See also: 魄

• 東とう洋よう思し想そうでは、魂こんは天てんに昇のぼり、魄はくは地ちに還かえるとされる。

  In Eastern thought, the Yang soul (kon) is said to ascend to heaven, while the Yin soul (haku) returns to the earth.

• 「魂こん魄ぱく」という言こと葉ばは、魂こんと魄はくの両りょう方ほうを指さす。

  The word 'konpaku' refers to both the Yang soul (kon) and the Yin soul (haku).