魚うおの目め

expression, noun

corn (on the foot)

Refers to a painful, hardened area of skin on the foot, resembling a fish eye. Common in everyday health contexts.

• 足あしの裏うらに魚うおの目めができて痛いたい。

  I have a corn on the sole of my foot and it hurts.

• 魚うおの目めは圧あつ力りょくがかかるところにできやすい。

  Corns tend to form where pressure is applied.