鵜うの目め鷹たかの目め

expression, noun

sharp eyes; keen eyes; vigilant attention

Idiomatic expression likening someone's watchful, searching gaze to that of a cormorant and a hawk. Often used in phrases like 鵜の目鷹の目で探す (search with sharp eyes).

• 彼かの女じょは鵜うの目め鷹たかの目めで間ま違ちがいを探さがした。

  She searched for mistakes with sharp eyes.

• 警けい察さつは鵜うの目め鷹たかの目めで証しょう拠こを集あつめている。

  The police are gathering evidence with keen eyes.