鼻息の荒い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 鼻息の荒い | 鼻息の荒くない |
| Polite | 鼻息の荒いです | 鼻息の荒くないですalso 鼻息の荒くありません |
| Past polite | 鼻息の荒かったです | 鼻息の荒くなかったですalso 鼻息の荒くありませんでした |
| Past | 鼻息の荒かった | 鼻息の荒くなかった |
| Te-form | 鼻息の荒くて | 鼻息の荒くなくて |
| Adverbial | 鼻息の荒く | |
| Conditional | 鼻息の荒ければ | 鼻息の荒くなければ |
| Tara conditional | 鼻息の荒かったら | 鼻息の荒くなかったら |
Describes a person who is pushy, overbearing, or full of themselves, often with a sense of aggressive ambition. Literally 'rough-nostrilled', evoking the image of someone breathing heavily with excitement or arrogance.
See also: 鼻息が荒い
彼は鼻息の荒い新人で、すぐにでも部長になりたがっている。
He's an aggressive newcomer who wants to become department head right away.
I was bulldozed into signing the contract by that pushy salesman.