Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
鼻薬を嗅がせる (はなぐすりをかがせる) Japanese meaning | Kotomora
Conjugation 鼻薬を嗅がせる · ichidan verb
Form Positive Negative Dictionary 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせる 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせない Polite 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせます 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせません Past polite 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせました 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせませんでした Past 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせた 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせなかった Te-form 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせて 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせないで Desire 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせたい 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせたくない Potential 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせられる also 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせれる 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせられない also 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせれない Passive 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせられる 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせられない Causative 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせさせる 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせさせない Causative passive 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせさせられる 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせさせられない Volitional 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせよう Polite volitional 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせましょう Imperative 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせろ 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせるな Conditional 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせれば 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせなければ Tara conditional 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせたら 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か がせなかったら
Report an issue with this page
役やく 人にん に 鼻はな 薬ぐすり を 嗅か が せ て 許きょ 可か を もらっ た らしい 。
It seems he bribed the official and got the permit.
Kanji 薬 medicine, chemical, enamel Related words 賄わい 賂ろ 賄賂 is the standard noun for 'bribe,' while 鼻薬を嗅がせる is a colorful idiomatic verb phrase for the act of bribing.
鼻はな 薬ぐすり 鼻薬 alone can mean 'nose medicine' or, in its second sense, 'bribe.' The full phrase 鼻薬を嗅がせる is the verbal expression derived from that second sense.
Etymology From 鼻薬 (はなぐすり, 'nose medicine') + を + 嗅がせる (かがせる, 'to make someone sniff'). The figurative meaning 'to bribe' comes from the idea of secretly giving someone a 'medicine' that makes them compliant, similar to the English idiom 'to grease someone's palm.'
