いびきをかく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | いびきをかく | いびきをかかない |
| Polite | いびきをかきます | いびきをかきません |
| Past polite | いびきをかきました | いびきをかきませんでした |
| Past | いびきをかいた | いびきをかかなかった |
| Te-form | いびきをかいて | いびきをかかないで |
| Desire | いびきをかきたい | いびきをかきたくない |
| Potential | いびきをかける | いびきをかけない |
| Passive | いびきをかかれる | いびきをかかれない |
| Causative | いびきをかかせる | いびきをかかせない |
| Causative passive | いびきをかかせられるalso いびきをかかされる | いびきをかかせられないalso いびきをかかされない |
| Volitional | いびきをかこう | |
| Polite volitional | いびきをかきましょう | |
| Imperative | いびきをかけ | いびきをかくな |
| Conditional | いびきをかけば | いびきをかかなければ |
| Tara conditional | いびきをかいたら | いびきをかかなかったら |
snore
Standard expression for snoring during sleep.
父はいびきをかいて寝ていた。
My father was sleeping and snoring.
彼はいびきをかくので、一緒に寝るのが大変だ。
He snores, so it's hard to sleep together.
Kanji form using 鼾 (snore) and 掻く (scratch/scrape); rarely used in modern writing.
Katakana spelling sometimes used for emphasis or in casual writing.
The phrase combines いびき (snore, of uncertain origin) with かく (掻く, 'to scratch/scrape'), likely from the rasping sound of snoring.