Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「ここに
now; here; at this juncture-> 此処にadverb
在そかり」
to be; to existirregular verbvolitional form of いまそかり
は、
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
敬語
honorific language; polite speech; keigonoun
で
location, means, or scope markergrammar
「ここに
now; here; at this juncture-> 此処にadverb
いらっしゃる」
come; go; be (somewhere); be (doing)-> 居らっしゃるgodan verb, auxiliary
という
called; that; the fact thatgrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit