Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

22Spans

1000 character limit

Sentence

いちじゅかげいちながしょうえんということあるようにひとすべてがあるだろう

Span Details

いちじゅ
one tree; a tree
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かげ
shade; shadow; behind; other side; back; background; behind the scenes; behind someone's back; gloom; darkness (in expression or nature)
noun
いち
proper noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
なが
flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roaming
noun
also; even
grammar
しょうえん
karma from a previous life; predestined affinity
expression, noun
という
called; that; the fact that
grammar
こと
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
ように
so that; in order to
grammar
ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
meeting; encounter; rendezvous; first meeting; coming across; confluence
noun
topic marker
grammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely
-> 全てnoun, no-adjective, adverb
がある
have meaning; be meaningful
expression, verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
だろう
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
expression