Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
「兵甲」
weapons and armour; soldier; battle; warnoun
を
object markergrammar
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
極めて
extremely; exceedingly; veryadverb
文語
written language; literary language; classical written style; formal literary style based on Heian-period Japanesenoun
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
である。
formal copulagrammar