Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

「回まわす」は俗ぞくに、集しゅう団だんで性せい的てき暴ぼう行こうを加くわえる意い味みで使つかわれることがある。

Span Details

「回まわす」

turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going

godan verb, auxiliary

俗ぞくに、

commonly called; popularly known as; in everyday language

集しゅう団だん

group; mass; collective body

location, means, or scope marker

性せい的てき暴ぼう行こう

sexual assault; rape

加くわえる

add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, or scope marker

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb