Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

「学まなびて思おもわざれば則すなわち罔くらし」という言こと葉ばは、知ち識しきを得えるだけでなく、考かんがえることの大たい切せつさを教おしえている。

Span Details

「学まなびて思おもわざれば則すなわち罔くらし」

learning without thinking is useless; to study and not think is a waste

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

知ち識しき

knowledge; information

obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible

ichidan verb, auxiliary

だけでなく、

not only ... (but also); not just; as well as

考かんがえる

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize

-> 教えるichidan verb

ongoing or resultant state