Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

「盛粧せいそう」は「厚あつ化げ粧しょう」と同おなじ意い味みの文ぶん語ご的てきな言こと葉ばだ。

Span Details

「盛粧せいそう」

thick makeup; heavy makeup

「厚あつ化げ粧しょう」

thick makeup; heavy makeup

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

meaning; significance; sense

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん語ご

written language; literary language; classical written style; formal literary style based on Heian-period Japanese

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition