Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「石が流れて木の葉が沈む」
there are exceptions to every ruleexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
ことわざ
proverb; saying; aphorism; maxim-> 諺noun
も
also; evengrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ように、
so that; in order togrammar
世の中
society; the world; the timesexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
例外
exceptionnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
つきもの
inseparable companion; inevitable part; something that always comes with; supplementary insert; appendix; obi strip-> 付き物noun
憑き物つきものevil spirit; possessing demon付き者つきものattendant; companion
だ。
plain copulagrammar