Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「米の飯
cooked rice; something one never tires ofexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
女
woman; female; female lover; girlfriend; mistressnoun, noun prefix
は
topic markergrammar
飽き
get tired of; lose interest in; get fed up with; become sated; have one's fill-> 飽きるichidan verb, suffix
ぬ」
classical or literary negative auxiliarygrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary