Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「綺羅星のごとく」
like glittering starsexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
才能
talent; ability; giftnoun
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
が
subject markergrammar
ずらり
in a row; in a line; lined upadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
並ぶ
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equalgodan verb
様子
state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indicationnoun
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb