Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
ホテル
hotelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ロビー
lobby; loungenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
本物
genuine article; real thing; real dealnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
エッグチェア
egg chairnoun
が
subject markergrammar
置い
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
てある。
resulting stategrammar