Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

あの人ひとは熟つくづく女おんな好ずきらしいよ。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

熟つくづく

deeply; keenly; completely

adverb

倩々つらつらcarefully; thoroughly; at length

女おんな好ずき

fondness for women; woman admirer; lustful man

noun, no-adjective

seems; apparently; typical of

emphatic sentence-ending marker