Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの人ひとは石いし仏ぼとけみたいに何なにも感かんじていないように見みえる。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

石いし仏ぼとけ

stone-faced person; unemotional person; taciturn person

noun

-like; similar to; resembling

suffix, na-adjective

adverbial form after a na-adjective

(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)

feel; sense; experience

-> 感じるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary

appearance; the way someone looks; how something appears; way to do something; method of doing; style; form; design; like; similar to; what is said or thought; as someone says or thinks

noun, noun suffix

adverbial form after a na-adjective

見みえる。

look; seem; appear