Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
あの子
that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)pronoun
は
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
勘がいい
quick on the uptake; perceptive; intuitiveexpression, i-adjective
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar
一度
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
教え
teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize-> 教えるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
だけ
only; justgrammar
で
location, means, or scope markergrammar
全部
all; the whole; altogethernoun, no-adjective, adverb
覚え
memorize; remember; bear in mind; learn; pick up; acquire; feel; experience; think; regard-> 覚えるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar