Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あの子こは立たち上あがるかと思おもうと、またすぐ床ゆかに座すわり込こむ。

Span Details

あの子こ

that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)

立たち上あがる

stand up; get up; rise to one's feet; recover; regain energy; rise again; take action; rise up; start doing; rise and charge (sumo); start up; boot up (computer); be established; be set up; be formed; rise (steam, smoke, etc.)

godan verb

かと思おもうと、

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

expression

また

again; once more

adverb, conjunction, prefix

すぐ

immediately; at once; right away

adverb, noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

座すわり込こむ。

sit down heavily; plop down; plant oneself down; sit down and refuse to move; stage a sit-in

godan verb