Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
精巧
elaborate; exquisite; delicatena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ボトルシップ
ship in a bottlenoun
が
subject markergrammar
飾っ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
てある。
resulting stategrammar