Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

いたちの道みちを切きるつもりはないけど、最さい近きん忙いそがしくて連れん絡らくできていない。

Span Details

いたちの道みち

not writing or visiting someone; losing touch

expression, noun

切きる

sever ties; break off a connection

godan verb, suffix

intention; plan; purpose

auxiliary adjective, auxiliary, suffix

最さい近きん

recently; lately; these days; recent

noun, no-adjective, adverb

忙いそがしく

busy; occupied; hectic

-> 忙しいi-adjective

connective te-form

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary