Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

いつまでも悩なやんでいないで、そろそろみこしを上あげて仕し事ごとに取とりかかろう。

Span Details

いつまでも

forever; for good; indefinitely; as long as one likes

-> 何時までもadverb

worry; be troubled; agonize

-> 悩むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

without doing; do not

soon; before long; any time now; slowly; quietly; steadily; already; about time

みこしを上あげ

get up; rise from one's seat; get started; set to work; go into action

-> みこしを上げるexpression, verb

connective te-form

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

取とりかかろう。

to begin; to start; to set about; to get down to

-> 取り掛かるgodan verb