Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ここでは写しゃ真しんを撮とらないでほしい。

Span Details

here; this place

contrastive で + は; then; well then

写しゃ真しんを撮とら

take a picture; take a photo

-> 写真を撮るexpression, verb

without doing; do not

want; desire; wish for; want (someone) to do

i-adjective, auxiliary