Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このデータベースでは、必ひっ須す属ぞく性せいが欠かけているとレコードを保ほ存ぞんできません。

Span Details

pre-noun adjective

データベース

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

必ひっ須す属ぞく性せい

mandatory attribute; required attribute

be missing; be absent; become lost

-> 欠けるichidan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

record; data record

保ほ存ぞん

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative