Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

このドレッシングは米よね酢ずでさっぱりした味あじになる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

ドレッシング

salad dressing; dressing; getting dressed; putting on clothes

米よね酢ず

location, means, or scope marker

refreshed; relieved; neat; tidy; clean; frank; open-hearted; simple; completely; entirely; not at all; not in the least; hopeless; useless; awful

adverb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary