Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
メルマガ
email newsletter; e-zine; e-magnoun
を
object markergrammar
購読
subscribe to; buy and readnoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
割引
discount; price reduction; rebate; tenths discounted; tenths reducednoun, counter
クーポン
coupon; vouchernoun
が
subject markergrammar
もらえ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliarypotential form of もらう
ます。
polite non-pastgrammar