Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ローン
loannoun
ローンろーんlawn (grass); lawn (fabric)
は
topic markergrammar
ある時払い
paying installments when one has moneynoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
余裕
surplus; leeway; room; margin; composure; calm; presence of mindnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ときに
when; at the timegrammar
返せ
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat-> 返すgodan verb, auxiliary
ば
if; whengrammar
大丈夫
safe; all right; OK; problem-free; certainly; surely; undoubtedly; no thanks; I'm good; that's all right; great man; fine figure of a manna-adjective, adverb, interjection, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit