Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この報ほう告こく書しょは都と市し部ぶのデータに依い存ぞんし、地ち方ほうの実じつ情じょうを見み落おとすきらいがある。

Span Details

pre-noun adjective

報ほう告こく書しょ

written report; report document

は

topic marker

grammar

都と市し部ぶ

urban area; urban district

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction, time, indirect object, or target marker

依い存ぞん

dependence; reliance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

地ち方ほう

the country; countryside; rural areas

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じつ情じょう

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

見み落おとす

overlook; fail to notice; miss

きらいがある。

have a tendency to; be liable to; have a touch of

expression, verb