Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
契約
contract; agreementnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
両者
both (of two); the two; both partiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合同行為
joint act; concerted action; formal agreementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
成立
formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applyingnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar