Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この手て紙がみは仮か名な文ぶんで書かかれていて、漢かん字じが一ひとつもない。

Span Details

pre-noun adjective

手て紙がみ

は

topic marker

grammar

仮か名な文ぶん

kana-only text; writing entirely in kana

location, means, cause, or scope marker

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

漢かん字じ

kanji; Chinese character

一ひとつも

(not) a single one; (not) any; (not) at all

nonexistent; not there

i-adjective, auxiliary