Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この書しょ類るいには令れい和わ時じ代だいの日ひ付づけが書かいてあります。

Span Details

pre-noun adjective

書しょ類るい

document; papers

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

令れい和わ時じ代だい

Reiwa period (2019–)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日ひ付づけ

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar

polite non-past