Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この費ひ用ようは別べつ立だてで計けい上じょうする必ひつ要ようがある。

Span Details

pre-noun adjective

費ひ用よう

は

topic marker

grammar

別べつ立だて

separate handling; separate arrangement

location, means, cause, or scope marker

計けい上じょう

include in a total; record as an expense/revenue; appropriate; book

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary