Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

これまでのデータを分ぶん析せきした限かぎりでは、新あたらしい方ほう法ほうのほうが安あん定ていしているようです。

Span Details

so far; up to now; until now; that's enough (for today); it ends here

expression, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

データ

data; datum

noun

分ぶん析せき

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

as long as; as far as; as much as

noun, noun suffix, adverb

contrastive で + は; then; well then

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

方ほう法ほう

method; way; means

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square

安あん定てい

stable; equilibrium

noun, suru verb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

ようです。

it seems that; it appears that; is like; is similar to

auxiliary verb, auxiliary, copula